1. BLOG top
  2. > -
  3. > 2017年 皆さまに感謝♪
-

2017年 皆さまに感謝♪



今日で2017年が終わりますね
皆さまにとってどんな年でしたか



この一年も
たくさんのお客様にお越しいただき
ありがとうございましたm(_ _)m

繰り返しお越しくださる方

初めての方、

「来たいと思っているのに、なかなか来れなくって。」と お話してくださる方

誕生したお子様を連れて来てくださる方

記念日には必ずここでと思ってくださる方

お友達やご家族に紹介してくださる方

シェフを気遣って差し入れを持って来てくださる方


遠方へ転勤されたのにチャンスを見つけて来てくださる方

私たちに励ましの言葉をかけてくださる方

折り紙や可愛らしい文字のお手紙をくださる方

『今年は行けなかったぁ』と残念がってくださる方

そういった多くのお客様に
支えられ 笑顔とエネルギーをいただきました
こちらがお礼を言う側なのに
「ありがとう!」とお声かけいただける
幸せなお仕事だと改めて実感する年でした

本当にありがとうございました

また 今年はずいぶん皆さまにご迷惑
ご心配をおかけした一年でした

シェフが8月に肺炎
翌9月には蜂窩織炎で
二度も入院してしまいました
体調にはずいぶん気をつけてはいましたが
とうとうご迷惑をお掛けてしまう事態になってしまったこと
本当に申し訳ありませんでした
いずれの時も
営業するつもりで
お医者に診てもらいに行ったら
『絶対に安静に!』と…
ご予約いただいていたお客様
ご予定を考えて下さっていた方々
改めてお詫び申し上げますm(_ _)m

お陰様で今は元気になりましたが
体力が落ちてしまい
持久力に不安があり
以前のような営業が出来ておりません
この先も
制限をしながら営業をしていくので
ご迷惑、ご不自由をお掛けしますが
ほそぼそとでも
長い期間営んでいきたいと思っています
のでお許しください

シェフは今月初旬から
体力作りの為に
ウォーキングを始めました
元々 歩くことは
好きではなかったのですが
5分からスタート

週を追うごとに時間を増やし
3週目の今は
近所の公園を一周回ってきます
来年も ウォーキングを続けて
体力向上していきたと思っています!
応援 よろしくお願いします♪


お終いにはなりましたが
天候に左右されながらも
美味しいお野菜を作ってくださる
生産者のみな様に
感謝申し上げますm(_ _)m

2018年も みな様にとって
笑顔あふれる健やかな
一年になりますように
心よりお祈り申し上げます

関連する記事
コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

facebook

お知らせ【移転オープン】

いつもご利用頂き誠にありがとうございます。 この度、2015年7月8日(水) 12:00 より新しい店舗に移転オープンします。 今後ともご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。

<移転先>
小牧市外堀1丁目180-1
★カーナビは「住所検索」でお越し下さい。

TEL0568-54-8068 ご予約承ります。
close 水曜日
open【LUNCH】11:30 〜 L.O.13:00
   【DINNER】18:00 〜 L.O.20:00

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

最新の記事

カテゴリー

アーカイブス

 

書いた記事数:519

最後に更新した日:2018/10/31

コメント

リンク

サイト内検索

others

mobile

qrcode